-
1 лопатки турбины
n -
2 лопатки турбины, повреждённые при аварии
neng. SchaufelsalatУниверсальный русско-немецкий словарь > лопатки турбины, повреждённые при аварии
-
3 бандажная полка пера лопатки турбины
Универсальный русско-немецкий словарь > бандажная полка пера лопатки турбины
-
4 брюшко лопатки турбины
nAv. (нижняя сторона) Schaufelblatt, (нижняя сторона) SchaufelbrustУниверсальный русско-немецкий словарь > брюшко лопатки турбины
-
5 входной угол наклона лопатки турбины
adjAv. Schaufeleinlaßwinkel, SchaufeleintrittswinkelУниверсальный русско-немецкий словарь > входной угол наклона лопатки турбины
-
6 выходной угол наклона лопатки турбины
adjAv. Schaufelauslaßwinkel, SchaufelaustrittswinkelУниверсальный русско-немецкий словарь > выходной угол наклона лопатки турбины
-
7 давление на лопатки турбины
nAv. SchaufeldruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление на лопатки турбины
-
8 корень лопатки турбины
nAv. SchaufelfußУниверсальный русско-немецкий словарь > корень лопатки турбины
-
9 направляющие лопатки турбины
Универсальный русско-немецкий словарь > направляющие лопатки турбины
-
10 ножка лопатки турбины Лаваля
neng. Laval-FußУниверсальный русско-немецкий словарь > ножка лопатки турбины Лаваля
-
11 площадь лопатки турбины
nshipb. SchaufelflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > площадь лопатки турбины
-
12 рабочая площадь лопатки турбины
adjshipb. tragende SchaufelflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочая площадь лопатки турбины
-
13 угол наклона лопатки турбины
nAv. SchaufelwinkelУниверсальный русско-немецкий словарь > угол наклона лопатки турбины
-
14 угол установки лопатки турбины
nУниверсальный русско-немецкий словарь > угол установки лопатки турбины
-
15 лопатки
лопатки мн. турбины, повреждённые при аварии Schaufelsalat m -
16 лопатки
n1) Av. Beschaufelung (напр. рабочего колеса)2) eng. Paddels3) atom. Schaufeln4) aerodyn. Schaufelung (напр. турбины), Beschaffung, Beschaufelung -
17 лопатки рабочего колеса турбины
Универсальный русско-немецкий словарь > лопатки рабочего колеса турбины
-
18 вершина лопатки
-
19 выходная кромка лопатки
кромка ж лопатки, выходная грань лопатки турбины по всей длине со стороны выхода пара или газаSchaufelabströmkante f; Schaufelaustrittskante fРусско-немецкий словарь по энергетике > выходная кромка лопатки
-
20 профиль лопатки
См. также в других словарях:
лопатки турбины без бандажа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN free standing buckets … Справочник технического переводчика
изогнутые неподвижные лопатки турбины — саблевидные неподвижные лопатки турбины (для минимизации концевых потерь) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы саблевидные неподвижные лопатки турбины EN bow shaped stationary blade … Справочник технического переводчика
входная кромка лопатки (турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN entrance … Справочник технического переводчика
завихрение вокруг конца лопатки (турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blade vortex … Справочник технического переводчика
завихрение на конце лопатки турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tip eddy … Справочник технического переводчика
задняя кромка (напр. лопатки турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back edge … Справочник технического переводчика
запирание потока на входе в хвостовую часть рабочей лопатки турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inlet choking of the moving blade root section … Справочник технического переводчика
зубцы ёлочного хвоста лопатки турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN forked teeth … Справочник технического переводчика
корректировка [настройка] угла атаки лопатки турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blade adjustment … Справочник технического переводчика
коэффициент сужения лопатки (турбины) к вершине — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN taper factor … Справочник технического переводчика
крепление (лопатки турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lashing … Справочник технического переводчика